Read the article in…
I think it is time that the people of the world start understanding the politician and his hypocrisy, his double personality, because if the third world war happens, then there will be no life on this beautiful planet….
“First, don’t trust your politicians. Don’t be consoled by their cunning strategies.
“Second, remember that you are going to be destroyed with your children, with your wife, with your parents, with your trees, with your animals – everything that is alive on the earth.
“If the people of the whole earth simply refuse and say, ‘We are not going to fight, there is no point in it,’ if they refuse and say, ‘We don’t want boundaries of nations. If there is going to be no war, why keep these boundaries? What purpose do these boundaries serve?’… If the people of the world force their governments and say, ‘Disperse all your armies. Let those people be creative….’
Millions of people around the earth, in the army, are just doing nothing. In fact, they are hankering for war.
“They are not meditators who can just sit silently, doing nothing, and the grass grows by itself. They are very ordinary people. To keep them holding their guns, watching their nuclear missiles…. How long can you keep them in this situation? Sooner or later, they will find it is better now to start – ‘We are tired and bored….’
“This is an established fact, that during the war people are less sad, more excited, happier than they are in peaceful times, because so much is going on. Every moment brings new news; excitement is natural.
Human history can be divided in two parts: first when there is war; second, when they are preparing for a new war. There has never been a period of real peace.
“Preparing for war is cold war – getting ready, because the last has taken so much, destroyed so much, that you have to prepare again. Within ten to twenty years’ time they are again ready, the weapons are ready, the enemies are there.
“If really they mean what they say, then take the preliminary steps. The first is to dissolve boundaries, dissolve passports and green cards. The world, the whole earth is ours. Wherever we want to be, it is nobody’s business to prevent us. Let there be freedom of movement. Let all the races, all the nations get mixed. And once the boundaries are not there, they will get mixed, they will spread all over the world – all kinds of races – and it will be a great experiment in crossbreeding. We will have better generations to come.
“It is not enough to save the coming generations from war, if they are simply carbon copies of you. What is the point? If they are carbon copies of you, they will do the same as you have been doing.
A New Man is needed, a New Man who feels the whole earth is his mother – not small segments of it….
“Only one thing can save the world from the coming war – which will be a total war – this is going to destroy the whole of life on the earth. Trees, birds, animals, man – anything living will simply be gone.
I say there is one way only, and that is to spread to people more meditativeness, more love, more friendliness, and more rejoicing.
“If we can make the earth sing songs and dance in joy, in gratitude because existence has given so much – otherwise, it would have been impossible even to purchase one sunrise.
“The whole wealth of the Earth would not be able to purchase one sunrise.
“And a sunrise is a big thing – the whole wealth of the earth would not be able to produce a single roseflower. And all this is given to man without his asking. You don’t deserve it, you are not worthy of it! It is out of the compassion of existence, the overflowing joy of existence, the continuous creativity of existence that you are so rich. Millions of stars in the night….
Make people aware of their gratitude towards life, and make people love, sing, dance.
“If we can spread this at-ease around the world, the third world war will be prevented. We need not bother about it. Joyous people don’t want war; it is only those who are already dead who would like everybody else to be dead.
“They are really suffering because they are dead. They cannot laugh, they cannot enjoy, they cannot love, they cannot feel. They don’t have any heart, and others have. It is making them so jealous! It will be far better that everything is finished. At least there will be no grounds for their jealousy – they will also be finished in it.
So I don’t say that there is any direct way to prevent the third world war. That is what the pacifists of the world say: ‘Protest. Have protest marches to Washington, to Moscow’ – but nobody listens to those protest marches.
“And I have seen those pacifists shouting and screaming against the war – I could not see any difference between them and the people who are getting ready to fight. Their screaming was enough proof that they belonged to the same category.
“If those pacifists had weapons and missiles, they would create a war to prevent the third world war! The way they are shouting and screaming and throwing stones, simply shows that they are of the same species as the politicians against whom they are throwing stones. The difference is just that the politicians have the power, and they don’t have the power….
The weak, the powerless, scream. The powerful takes his gun, puts his army on alert. The pacifists continually go on protesting. This helps nobody. Nobody listens to their protest.
“I am not a pacifist, and I don’t want my people to be pacifists. That is fighting with those who are preparing for war – but you are doing the same on a small scale. No, that won’t help. We want to create our own movement which has nothing to do with the third world war.
“Do you see my point? If we can make humanity happier, more loving, more silent, more peaceful, we will create a real barrier against the third world war. The leaders cannot go without their people. If the people refuse, the armies refuse, if everybody refuses and says, ‘I am so happy, I don’t want to die. And I love humanity, so I don’t want to kill. If you can manage on your own, you do it.’
A peaceful and happy man does not want to die and does not want to kill.”
END
Abridged excerpt from: From the False to the Truth, #34 – Joyous People Don’t Want War
A shorter version of this article was originally published in The Times of India
A complete version of this article was published on Medium
You can read the complete talk here.
La mente hace la guerra, la no-mente hace la paz
Creo que es hora de que la población mundial comience a entender al político y su hipocresía, su doble personalidad, porque si llega la tercera guerra mundial, entonces no habrá vida en este hermoso planeta …
“Primero, no confíes en tus políticos. No te consueles con sus astutas estrategias.
Segundo, recuerda que vas a ser destruido con tus hijos, con tu esposa, con tus padres, con tus árboles, con tus animales, con todo lo que está vivo en la tierra.
Si la gente de toda la tierra simplemente se niega y dice: ‘No vamos a luchar, no tiene sentido’, si se niegan y dicen: ‘No queremos fronteras de naciones. Si no va a haber guerra, ¿por qué mantener estos límites? ¿Para qué sirven estos límites?’ … Si los pueblos del mundo fuerzan a sus gobiernos y dicen: ‘Dispersen todos sus ejércitos. Permitan que esas personas sean creativas…’”
Millones de personas en todo el mundo, en el ejército, simplemente no están haciendo nada. De hecho, anhelan la guerra.
“No son meditadores que puedan simplemente sentarse en silencio, sin hacer nada, y que la hierba crezca sola. Son personas muy ordinarias. Mantenerlos sosteniendo sus armas, observando sus misiles nucleares … ¿Cuánto tiempo puedes mantenerlos en esta situación? Tarde o temprano, descubrirán que es mejor comenzar ya: ‘Estamos cansados y aburridos…’.
Es un hecho establecido que, cuando hay guerra, la gente está menos triste, más excitada, más feliz que en tiempos de paz, porque están pasando muchas cosas. Cada momento trae nuevas noticias; la excitación es natural”.
La historia humana se puede dividir en dos partes: la primera cuando se está en guerra; la segunda, cuando se hacen preparaciones para una nueva guerra. Nunca ha habido un período de paz real.
“Prepararse para la guerra es una guerra fría, hay que estar listos, porque la última ha costado tanto, destruido tanto, que tienes que prepararte de nuevo. Dentro de diez o veinte años se estará otra vez a punto, las armas estarán listas, los enemigos estarán allí.
Si realmente se quiere llevar a cabo lo que se dice, entonces hay que dar los pasos preliminares. El primero es acabar con las fronteras, acabar con los pasaportes y las cartas verdes. El mundo, toda la tierra es nuestra. Nadie tiene por qué impedirnos que estemos donde queramos estar. Que haya libertad de movimiento. Que se mezclen todas las razas, todas las naciones. Y una vez que desaparezcan las fronteras, todo tipo de razas se mezclará, se extenderá por todo el mundo, y será un gran experimento de cruzamiento. Tendremos mejores generaciones por venir.
No es suficiente salvar a las generaciones venideras de la guerra, si son simplemente copias al carbón de ti. ¿Cuál es el punto? Si son copias al carbón de ti, harán lo mismo que has estado haciendo”.
Se necesita un Hombre Nuevo, un Hombre Nuevo que sienta que toda la tierra es su madre, no pequeños segmentos de ella…
“Solo una cosa puede salvar al mundo de la guerra que se avecina, que será una guerra total, que va a destruir toda la vida en la tierra. Árboles, pájaros, animales, hombres: lo que sea que viva simplemente desaparecerá”.
Digo que sólo existe una forma, y ésta consiste en compartir con la gente una actitud más meditativa, más amorosa, más amable y alegre.
“Ojalá podamos hacer que en la tierra se canten melodías y se baile con alegría, en agradecimiento a lo mucho que ha dado la existencia, y que, de lo contrario, habría sido imposible incluso adquirir un amanecer.
Toda la riqueza de la Tierra no alcanzaría para adquirir un amanecer.
Y un amanecer es una gran cosa: toda la riqueza de la tierra no podría producir una sola rosa. Y todo esto se le da al ser humano sin que él lo pida. ¡No te lo mereces, no te lo has ganado! Es por la compasión de la existencia, la alegría desbordante de la existencia, la creatividad continua de la existencia que eres tan rico. Millones de estrellas en la noche…”.
Haz que las personas sean conscientes de su gratitud hacia la vida, y haz que la gente ame, cante, baile.
“Si podemos difundir esta cordialidad por todo el mundo, se evitará la tercera guerra mundial. No tenemos por qué preocuparnos por ella. La gente alegre no quiere la guerra; sólo a aquellos que ya están muertos les gustaría que todos los demás estuvieran muertos.
Realmente están sufriendo porque están muertos. No pueden reír, no pueden disfrutar, no pueden amar, no pueden sentir. Ellos no tienen ningún corazón, mientras que otros lo tienen. ¡esto los está poniendo muy celosos! Será mucho mejor que todo termine. Al menos no habrá motivos para sus celos, también acabarán con eso”.
Así que no digo que haya alguna manera directa de impedir la tercera guerra mundial. Eso es lo que dicen los pacifistas del mundo: ‘Protesta. Haz marchas de protesta a Washington, a Moscú’, pero nadie hace caso de esas marchas de protesta.
“Y he visto a esos pacifistas gritando y clamando contra la guerra; no pude ver ninguna diferencia entre ellos y las personas que se están preparando para luchar. Sus gritos eran prueba suficiente de que pertenecían a la misma categoría.
¡Si esos pacifistas tuvieran armas y misiles, crearían una guerra para impedir la tercera guerra mundial! La forma en que gritan, gritan y lanzan piedras, simplemente muestra que son de la misma especie que los políticos contra los que están lanzando piedras. La diferencia es que los políticos tienen el poder, y ellos no tienen el poder”.
Los débiles, los impotentes, gritan. El poderoso toma su arma, pone a su ejército en estado de alerta. Los pacifistas siguen protestando continuamente. Esto no ayuda a nadie. Nadie escucha su protesta.
“No soy un pacifista, y no quiero que mi gente sea pacifista. Eso es luchar con aquellos que se están preparando para la guerra, aunque ustedes están haciendo lo mismo a pequeña escala. No, eso no ayudará. Queremos crear nuestro propio movimiento que no tiene nada que ver con la tercera guerra mundial.
¿Ves mi punto? Si podemos hacer a la humanidad más feliz, más amorosa, más silenciosa, más pacífica, crearemos una verdadera barrera contra la tercera guerra mundial. Los líderes no pueden prescindir de su pueblo. Si la gente se niega, los ejércitos se niegan, si todos se niegan y dicen: ‘Estoy muy feliz, no quiero morir. Y amo a la humanidad, así que no quiero matar. Si puedes arreglártelas por tu cuenta, lo haces’.
Un ser humano pacífico y feliz no quiere morir y no quiere matar”.
FIN
Extracto abreviado de: Osho, From the False to the Truth, #34 – Joyous People Don’t Want War
Una versión más corta de este artículo fue publicada originalmente en The Times of India
Una versión completa de este artículo fue publicada en Medium
Puedes leer la charla completa, en inglés, aquí.
Compartir este artículo
Traducción: Indradhanu